City break là gì?

Câu trả lời chính xác nhất: City break là một kỳ nghỉ ngắn, là lúc bạn đến thăm một thành phố (thường ở một đất nước khác nhau) trong một vài ngày hoặc một ngày cuối tuần. Vậy để tìm hiểu rõ hơn về City break là gì? Mời các bạn cùng Toploigiai đến với nội dung sau đây nhé!

1. City break là gì?

- City break là một kỳ nghỉ ngắn, là lúc bạn đến thăm một thành phố (thường ở một đất nước khác nhau) trong một vài ngày hoặc một ngày cuối tuần

- Ví dụ:

+ Situated within a natural harbour perfect for a city break. (Nằm trong một bến cảng tự nhiên hoàn hảo cho một thành phố nghỉ.)

+ That Munich is an attractive destination for a city break almost everyone knows. ( Munich là điểm đến hấp dẫn đối với một thành phố nghỉ hầu hết mọi người đều biết.

+ You can easily combine a beach holiday with a city break. ( Bạn có thể dễ dàng kết hợp kỳ nghỉ bãi biển với khám phá thành phố.)

+ Early winter much for a city break in Rome Milan Madrid or Barcelona. (Đầu mùa đông rất nhiều kì nghỉ tại thành phố Rome Milan Madrid hoặc Barcelona.)

+ Paris was also named the world's leading city break destination of the year. (Paris là điểm đến nghỉ ngơi thành phố hàng đầu thế giới năm nay.)

>>> Tham khảo: Laytime nghĩa là gì?

2. Một số từ về ngày nghỉ khác nhau trong tiếng Anh.

- Bank holiday = ngày nghỉ của ngân hàng; ở Mỹ thường là bất cứ ngày nào trong tuần mà tất cả ngân hàng đóng cửa thường theo lệnh của chính phủ, ở Anh thì là vào các ngày thứ hai. Bạn có thể nghe cụm từ bank holiday weekend.

Ví dụ:

+ Our offices will be closed for the bank holiday. (Văn phòng của chúng tôi sẽ đóng cửa cho kỳ nghỉ ngân hàng.)

+ All our stores will be open on bank holiday Monday. (Tất cả các cửa hàng của chúng tôi sẽ mở cửa vào thứ Hai ngày lễ ngân hàng.)

- Cruise = cuộc đi chơi trên biển (thường là tàu thủy)

Ví dụ:

+ We went cruising around downtown on Friday night. (Chúng tôi đã đi du ngoạn quanh trung tâm thành phố vào tối thứ Sáu.)

+ He spends the weekends cruising the bars. (Anh ấy dành những ngày cuối tuần để dạo quanh các quán bar.)

- Day trip = một ngày nghỉ lễ - thường là đi ra biển.

Ví dụ:

+ A lot of the people on the beach are day-trippers. (Rất nhiều người trên bãi biển là những người đi phượt trong ngày.)

+ Do you fancy coming on a day trip to Bath next Saturday? (Bạn có muốn thực hiện một chuyến đi trong ngày đến Bath vào thứ Bảy tới không?)

- Day tripper = người tham gia chuyến đi trong một ngày.

Ví dụ:

+ The coast is full of day-trippers at this time of year. (Vào thời điểm này trong năm, bờ biển có rất nhiều du khách đi bộ trong ngày.)

+ Windsor hosts 9 million visitors a year, most of them American day-trippers. (Windsor đón 9 triệu du khách mỗi năm, hầu hết trong số họ là những người Mỹ đi bộ trong ngày.)

- Package holiday = chuyến đi nghỉ trọn gói

Ví dụ: There are no arrangements whatsoever for any holiday package deal. (Không có bất kỳ sự sắp xếp nào cho bất kỳ thỏa thuận gói kỳ nghỉ nào.)

- Public holiday = một ngày lễ quốc gia (vào bất kỳ ngày nào trong tuần).

Ví dụ: New Year's Day is a public holiday in many countries. (Ngày đầu năm mới là một ngày lễ chung ở nhiều quốc gia.)

>>> Tham khảo: Sau A lot of là gì?

3. Phân biệt một số chuyến đi bằng Tiếng Anh

- Trip, travel, journey, voyage đều có nghĩa là ‘chuyến đi’, nhưng tùy vào từng đặc điểm riêng mà chúng có cách dùng khác nhau. Bài học này sẽ giúp các bạn cách phân biệt và sử dụng chính xác 4 từ này.

a. Trip: Được dùng để chỉ những chuyến đi nhanh, ngắn.

Ví dụ: We took a four – day trip to New York. (Chúng tôi làm một chuyến đi 4 ngày tới New York).

b. Travel: Được dùng khi chúng ta đi du lịch, du hành tới một nơi nào đó hay chỉ việc di chuyển nói chung.

Ví dụ:

– He always travel to Da Nang in the summer. (Anh ấy luôn luôn đi du lịch tới Đà Nẵng vào mùa hè).

– Traveling by bus is safer than traveling by bike. (Di chuyển bằng xe buýt an toàn hơn đi bằng xe đạp).

c. Journey: Chỉ một chuyến đi một chiều từ nơi này đến nơi khác, thường là chuyến đi dài.

Ví dụ:

– We did the journey to Wales in 5 hours. (Chúng tôi đã mất 5 giờ cho chuyến đi tới Wales).

- Ta cũng có thể dùng journey như một động từ để thay thế cho travel để thể hiện sắc thái trang trọng và hoa mĩ hơn.

Ví dụ:

– We journeyed/ travelled between the pyramids in Mexico on horseback.(Chúng tôi đi thăm các kim từ tháp ở Mexico trên lưng ngựa).

- Journey được sử dụng như là một ẩn dụ cho “quá trình” trong đời sống.

Ví dụ:

– My family have overcome a lot of troubles on our spiritual journey. (Gia đình tôi đã vượt qua rất nhiều khó khăn trong chặng đường tinh thần của mình).

d. Voyage: Chỉ một chuyến hành trình rất dài, thường là bằng đường biển.

Ví dụ:

– He was a young sailor on his first sea voyage. (Anh ấy là thủy thủ rất trẻ trong chuyến đi biển đầu tiên của mình).

----------------------------------

Trên đây Toploigiai đã cùng bạn giải đáp câu hỏi City break là gì? Bên cạnh đó là một số thông tin liên quan về City break trong Tiếng Anh. Hy vọng bài viết này sẽ giúp ích được cho các bạn trong quá trình học tập cũng như làm việc.