logo

Giới thiệu vườn quốc gia Cúc Phương bằng tiếng Anh

Vườn quốc gia Cúc Phương hay rừng Cúc Phương là địa điểm thân thiện với môi trường. Đến đây bạn có thể hít thở không khí núi rừng nơi đây, hòa mình vào thiên nhiên trong lành, tươi đẹp và ngắm nhìn cảnh sắc hùng vĩ tạo hóa đã ban tặng cho mảnh đất này. Dưới đây chúng tôi đã chia sẻ bài viết Giới thiệu vườn quốc gia Cúc Phương bằng tiếng Anh, mời bạn tham khảo.

Giới thiệu vườn quốc gia Cúc Phương bằng tiếng Anh

1. Giới thiệu vườn quốc gia Cúc Phương bằng tiếng Anh – Mẫu số 1

Cuc Phuong National Park (or Cuc Phuong forest) is a nature reserve, a special-use forest located on the boundary of three provinces: Ninh Binh, Hoa Binh and Thanh Hoa. This national park has a diverse flora and fauna system featuring tropical rainforests and is also the first national park in Vietnam.

Founded on July 7, 1962, Cuc Phuong is characterized by tropical, green tropical forests all year round .. with many valuable natural landscapes, diverse ecosystems, cultural values, and calendars. So long, Cuc Phuong has become a famous and attractive ecotourism site.

From Hanoi, you follow the direction of Ninh Binh highway, go all the way to QL1A in the opposite direction to Hanoi, to the beginning of Ninh Binh City, turn along Trang An and Hoa Lu ancient capital. , through Bai Dinh tourist resort, Dong Chuong tourist resort is going to Cuc Phuong. If you go from Hanoi to Ninh Binh in the direction of 1A road but do not enter the highway, then Gian Khau junction turn right follow DT477, go to Nho Quan town and go to Cuc Phuong.

Cuc Phuong has an extremely rich and diverse flora and fauna, according to recent survey data Cuc Phuong has 2234 species of vascular plants and moss, including 433 species of medicinal plants, 229 species of edible plants, many species are listed in Vietnam's red book.

About animals, Cuc Phuong has 110 species of reptiles and amphibians, 65 species of fish, nearly 2000 species of insects, 117 species of mammals (the black-and-white langur is a very beautiful and rare primate species chosen as a symbol of Cuc Phuong National Park). With over 300 species of resident birds, especially many endemic to Vietnam and Indochina, Cuc Phuong has long been an ideal location for bird watchers.

Around May is the time when butterflies in Cuc Phuong forest are in full bloom. With the number of millions of children racing to show off about the sky, making the forest look like a "butterfly forest" as beautiful as a fairyland.

Cuc Phuong is one of the spots suitable for camping on the day or even overnight. In Cuc Phuong, you can camp in the central area of ​​the garden, the Bong hamlet. Here, if you camp during the day you can choose the flat grounds under the canopy of trees, if it is evening you can set up camp on the square of cement has been prepared.

Cuc Phuong Nature is extremely important, as a source of livelihood creation for local communities, ecotourism with community participation is an important solution, contributing to improving the lives of people. With one or two nights stay in Muong village, you have contributed to creating income for people, supporting conservation. During the time in the village, Muong people with enthusiasm, hospitality will give you comfortable time and the opportunity to learn and explore unique indigenous cultures.

Depending on the weather, the National Park can organize a night watch program, which will give you the opportunity to see some wildlife such as the Black Squirrel. , Flying Squirrels, Mussels, Culi and some small carnivores.

One of the mysterious methods of discovering Cuc Phuong's nature is cycling in the forest. Cycling in the forest will not only give you a sense of tranquility, a true sense of nature, but also give you the opportunity to encounter the uncommon animals in Cuc Phuong.

If you have the opportunity, you should not miss a trip to visit Cuc Phuong National Park so that you can breathe the mountain air here, to immerse in the fresh, beautiful nature and admire the majestic scenery The Creator has bestowed this land.

>>> Tham khảo: Giới thiệu vườn quốc gia Cúc Phương bằng tiếng Anh

Dịch:

Vườn Quốc gia Cúc Phương (hay rừng Cúc Phương) là một khu bảo tồn thiên nhiên, khu rừng đặc dụng nằm trên địa phận ranh giới 3 tỉnh: Ninh Bình, Hòa Bình, Thanh Hóa. Vườn quốc gia này có hệ động thực vật phong phú đa dạng mang đặc trưng rừng mưa nhiệt đới và cũng là vườn quốc gia đầu tiên tại Việt Nam.

Được thành lập ngày 07 tháng 07 năm 1962, Cúc Phương đặc trưng là rừng mưa nhiệt đới, xanh quanh năm.. có nhiều giá trị về cảnh quan thiên nhiên, sự đa dạng về hệ sinh thái, các giá trị văn hoá, lịch sử nên từ lâu Cúc Phương đã trở thành điểm du lịch sinh thái nổi tiếng và hấp dẫn.

Từ Hà Nội các bạn di chuyển theo hướng đường cao tốc Ninh Bình, đi hết đường cao tốc các bạn đi vào QL1A theo hướng quay ngược lại Hà Nội, đến phía đầu Tp Ninh Bình rẽ theo đường đi Tràng An, cố đô Hoa Lư, qua khu du lịch Bái Đính, khu du lịch hồ Đồng Chương là sẽ vào đến Cúc Phương. Nếu các bạn đi từ Hà Nội đến Ninh Bình theo hướng đường 1A mà không vào cao tốc thì đến ngã ba Gián Khẩu rẽ phải theotheo DT477, qua thị trấn Nho Quan rồi đi vào Cúc Phương.

Cúc Phương có quần hệ động thực vật vô cùng phong phú và đa dạng, theo số liệu điều tra gần đây Cúc Phương có 2234 loài thực vật bậc cao và Rêu, trong đó có 433 loài cây làm thuốc, 229 loài cây ăn được, nhiều loài được ghi trong sách đỏ của Việt Nam.

Về động vật, Cúc Phương có 110 loài bò sát và lưỡng cư, 65 loài cá, gần 2000 loài côn trùng, 117 loài thú (loài voọc đen mong trắng là loài thú linh trưởng rất đẹp và quý hiếm được chọn làm biểu tượng của VQG Cúc Phương). Với hơn 300 loài chim cư trú, đặc biệt có nhiều loài đặc hữu của Việt Nam và Đông Dương, vì vậy Cúc Phương từ lâu đã trở thành điểm lý tưởng đối với các nhà xem chim.

Vào khoảng tháng 5 là thời điểm bướm ở rừng Cúc Phương nở rộ nhất. Với số lượng lên tới hàng triệu con cùng đua nhau khoe sắp ngợp trời, khiến khu rừng giống như một “rừng bươm bướm” tuyệt đẹp như trong chốn thần tiên.

Cúc Phương là một trong những điểm rất phù hợp cho việc cắm trại picnic ngay trong ngày hoặc kể cả là việc qua đêm. Đến Cúc Phương, các bạn có thể cắm trại ở khu vực trung tâm của vườn là xóm Bống. Ở đây, nếu cắm trại ban ngày các bạn có thể lựa chọn những bãi đất phẳng dưới vòm cây, nếu là buổi tối các bạn có thể dựng trại trên những ô vuông bằng xi măng đã được chuẩn bị sẵn.

Thiên nhiên Cúc Phương vô cùng quan trọng, là nguồn tạo lập sinh kế cho cộng đồng địa phương, du lịch sinh thái có sự tham gia của cộng đồng là giải pháp quan trọng, góp phần cải thiện đời sống nhân dân. Với một hoặc hai đêm nghỉ lại tại bản Mường, các bạn đã góp phần tạo thu nhập cho người dân, hỗ trợ công tác bảo tồn. Trong thời gian ở bản, người Mường với lòng nhiệt tình, mến khách sẽ mang lại cho các bạn thời gian thoải mái và cơ hội để tìm hiểu, khám phá những nét văn hoá bản địa độc đáo.

Tuỳ thuộc vào điều kiện thời tiết, Vườn quốc gia có thể tổ chức chương trình xem động vật hoang dã ban đêm, thực hiện chương trình này các bạn sẽ có cơ hội được nhìn thấy một số loài động vật hoang dã như: Sóc đen, Sóc bay, Hoẵng, Culi và một số loài thú ăn thịt nhỏ.

Một trong những hình thức khám phá bí ẩn của thiên nhiên Cúc Phương đó là đạp xe đạp trong rừng. Đạp xe trong rừng sẽ mang lại cho các bạn không chỉ những cảm giác yên tĩnh, cảm nhận thực sự về thiên nhiên mà còn giúp cho các bạn có được những cơ hội để bắt gặp những loài động vật khó gặp ở Cúc Phương.

Nếu có dịp, bạn không nên bỏ qua một chuyến du lịch tham quan Vườn quốc gia Cúc Phương để có thể hít thở không khí núi rừng nơi đây, để hòa mình vào thiên nhiên trong lành, tươi đẹp và ngắm nhìn cảnh sắc hùng vĩ tạo hóa đã ban tặng cho mảnh đất này.


2. Giới thiệu vườn quốc gia Cúc Phương bằng tiếng Anh - Mẫu số 2

Locateda hundred kilometers southwest of Hà Nội, Cúc Phương National Park (Ninh Bình Province) in the easternmost part of a limestone range emanating from the Sơn La Plateau in northern Việt Nam. Cúc Phương is a globally important example of a terrestrial karst ecosystem and the only remainỉng large area of lowland and limestone forest in northern

Việt Nam. Just two hours south of Hà Nội, large shadows of the first karst towers interrupt the reflections from the rice fields, signalling Cúc Phương’s proximity.

In the Spring, millions of white and yellow migrating butterflies surround visitors as soon as they enter the park. The eco-tourist’s destination should always be the Primate Rescue Centre and a conversation with staff members about their efforts to rescue ,Việt Nam"s most fascinating primates from the wildlife trade. Extinction threatens most langurs and gibbons; Cúc Phương is the only place to see them without spending weeks in the forests. Gibbons call from a fenced hill. Across the path, Fauna & Flora International (FFI) and Education for Nature Vietnam (ENV), a Vietnamese nongovernmental organisation, have project offices to help the national park develop Việt Nam’s first park centre for visitors. Staff members there will introduce visitors to Cúc Phương’s unique karst ecosystems, including fauna and flora.

In the afternoon, visitors can take a walk on a marked, two-hour trail to see Cúc Phương’s giant trees in a rare stand of primary tropical forest. An incredible diversity of trees, lianas, and ferns overgrows the karsts. An important archaeological site, which was a home of early man, is also home to seventeen species of bats. Visitors can watch endangered Owston’s palm civits, which are nocturnal, search for insects in their spacious enclosure at FFI’s small civet conservation faculty. Some civits have successfully bred in captivity. It is a special pleasure to watch the baby civits.

Visitors who stay overnight can go birding in the morning chill at 6 A.M. and might see bar bellied Pitta birds and trogons just beyond the park gates. Silver pheasants and jungle fowl are plentiful. On the way home, travellers can turn left to visit Vân Long, a small limestone outcrop surrounded by a wetland just before the junction with Highway 1. Local villagers will row visitors in small boats so that they can come close to the rock. ln addỉtion, they can see Delacour"s langurs, a critically endangered primate endemic to the Cúc Phương Pú Luông Limestone Range. Protected by local people, the langurs cavort in the late afternoon as tourists watch.

>>> Tham khảo: Giới thiệu vườn quốc gia Bạch Mã bằng tiếng Anh

Dịch:

Nằm ở phía tây nam và cách Hà Nội 100km, Vườn Quốc gia Cúc Phương (thuộc tỉnh Ninh Bình) là phần cực đông của dãy núi đá vôi bắt nguồn từ Cao nguyên Sơn La ở miền bắc Việt Nam. Cúc Phương là một quần thể quan trọng của hệ sinh thái đá vôi trên đất liền điển hình của thế giới và cũng là khu vực rộng lớn duy nhất còn sót lại của rừng núi đá vôi ở vùng đất thấp ở miền bắc Việt Nam. Chỉ hai giờ đồng hồ đi từ Hà Nội về phía nam bằng xe ô tô, khi nhìn thấy những dãy núi đá vôi đầu tiên in bóng trên đồng ruộng là bạn đã tới gần Cúc Phương rồi đấy.

Nếu đến Cúc Phương vào mùa xuân, ngay lập tức du khách sẽ bị hàng triệu con bướm trắng và vàng quây lấy họ. Điểm đến của khách du lịch sinh thái luôn là Trung tâm Bảo tồn động vật linh trưởng, nơi du khách có thể trao đổi với đội ngũ nhân viên ở đây về những nỗ lực của họ nhằm cứu những động vật linh trưởng hấp dẫn nhất của Việt Nam khỏi nạn buôn bán động vật hoang dã. Khỉ và vượn là những loài có nguy cơ bị tuyệt chủng cao nhất; Cúc Phương là nơi duy nhất có thể nhìn thấy chúng mà không phải mất hàng tuần lễ tìm kiếm trong rừng. Những chú vượn kêu chin chít từ một khu đồi có quây hàng rào. Hội Bảo vệ Động thực vật Quốc tế (FFI) và Trung tâm Giáo dục Thiên nhiên, một tổ chức phi chính phủ của Việt Nam, có các văn phòng dự án để giúp đỡ Vườn Quốc gia phát triển trung tâm Vườn Quốc gia đầu tiên của Việt Nam để phục vụ khách tham quan. Những nhân viên của trung tâm sẽ giới thiệu các hệ sinh thái núi đá vôi độc đáo kể cả động vật và thực vật cho khách tham quan.

Vào buổi chiều, du khách có thể đi bộ trên con đường mòn dài hai giờ được đánh dấu để ngắm nhìn những cây đại thụ của Cúc Phương trong một khu rừng nguyên sinh hiếm có của khu rừng nhiệt đới. Sự đa dạng đáng kinh ngạc của cây cối, dây leo và dương xỉ mọc um tùm trên các karsts. Một địa điểm khảo cổ quan trọng, là ngôi nhà của con người sơ khai, cũng là nơi cư trú của mười bảy loài dơi. Du khách có thể xem các loài cọ thuộc loài Owston có nguy cơ tuyệt chủng sống về đêm, tìm kiếm côn trùng trong khu vực bao quanh rộng rãi của chúng tại khoa bảo tồn cầy hương nhỏ của FFI. Một số công dân đã nhân giống thành công trong điều kiện nuôi nhốt. Đó là một niềm vui đặc biệt khi xem các công dân trẻ em.

Những du khách ở lại qua đêm có thể đi xe đạp vào buổi sáng se lạnh lúc 6 giờ sáng. và có thể nhìn thấy những con chim Pitta bụng phệ và trogons ngay bên ngoài cổng công viên. Gà lôi bạc và gà rừng rất phong phú. Trên đường về nhà, du khách có thể rẽ trái để tham quan Vân Long, một mỏm đá vôi nhỏ được bao quanh bởi một vùng đất ngập nước ngay trước ngã ba với Quốc lộ 1. Người dân địa phương sẽ chèo du khách trên những chiếc thuyền nhỏ để họ có thể đến gần tảng đá. Ngoài ra, họ có thể nhìn thấy voọc Delacour, một loài linh trưởng cực kỳ nguy cấp, đặc hữu của dãy đá vôi Cúc Phương Pú Luông.

-------------------------

Trên đây Top lời giải đã cùng các bạn tìm hiểu Giới thiệu vườn quốc gia Cúc Phương bằng tiếng Anh. Chúng tôi hi vọng các bạn đã có thông tin hữu ích khi đọc bài viết này, chúc các bạn học tốt. 

icon-date
Xuất bản : 22/08/2022 - Cập nhật : 22/08/2022