Cách dùng Tiamo sao cho đúng nghĩa?

Tiamo là một từ trong tiếng Italia, theo từ điển dịch sát nghĩa thì Tiamo là một từ tương tự như “I love you” của tiếng Anh và nó thường được giới trẻ sử dụng để thả thính hoặc muốn trao cho nhau những lời khó nói. Tuy nhiên, không phải lúc nào cùng dùng từ Tiamo mà phụ thuộc vào từng trường hợp. Hãy cùng Toploigiai tìm hiểu cách dùng Tiamo sao cho đúng nghĩa trong phần nội dung dưới đây nhé!

1.Tiamo là gì?

Tiamo là một từ trong tiếng Italia, theo từ điển dịch sát nghĩa thì Tiamo là một từ tương tự như “I love you” của tiếng Anh và nó thường được giới trẻ sử dụng để thả thính hoặc muốn trao cho nhau những lời khó nói.

Tiamo cũng là tên một bài hát vô cùng nổi tiếng của một ca sĩ người Úc có tên Gina G, bài hát này có rất nhiều ca từ lãng mạn thường được dùng để tỏ tình ở khắp nơi trên thế giới.

>>> Xem thêm: Cách dùng usually

2. Cách dùng Tiamo sao cho đúng nghĩa

Với nghĩa như vậy thì chúng ta cần dùng tiamo sao cho đúng nghĩa? Khi ta muốn tỏ tình, khi muốn dành lời yêu thương có cánh cho người mình yêu hoặc có nhngx điều khó có thể nói ra,… Chúng ta có thể dùng tiamo.

Ngoài ra thì trong tiếng Italia thì còn có một số từ khác như “Caro” nghĩa là em yêu hoặc anh yêu, hoặc từ phổ biến hơn là “Amore Mio” có nghĩa là tình yêu của tôi. Còn khi ghép từ Tiamo Amore mio thì chúng ta có được từ mang nghĩa tỏ tình hơn là “Anh yêu em, tình yêu của anh”

Tại Việt Nam hầu như các bạn trẻ thường sử dụng những câu nói “anh yêu em / em yêu em” bằng ngôn ngữ của những nước khác để tỏ tình hay để bộc lộ tình yêu với nhau. Có thể nói ,câu nói “anh yêu em hoặc em yêu em” rất khó nói khi đối mặt nhau, nhưng khi sử dụng các ngôn ngữ của các nước khác thì giúp bạn có thể nói một cách dễ dàng nhưng vẫn bộc lộ được tình cảm của mình dành cho đối phương. Những câu nói đó tuy đơn giản nhưng lại chứa đựng rất nhiều ý nghĩa và nó có thể làm người nói tự tin và mạnh dạn hơn khi nói.

>>> Xem thêm: Cách dùng dấu gạch ngang trong Tiếng Anh

3. Một số câu nói tỏ tình trong tiếng Anh

- I love you from the bottom of my heart.

Anh yêu em từ tận đáy lòng.

- I would die to get just one smile from you.

Anh sẽ chết để nhận được dù chỉ một nụ cười của em.

- I get lost in your eyes.

Em bị lạc trong đôi mắt anh.

- You look great today. How did I know? Because you look great everyday.

Hôm nay trông em tuyệt lắm. Làm sao anh biết ư? Vì ngày nào nhìn em cũng tuyệt vời.

- I get lost in your eyes.

Anh bị lạc trong đôi mắt em.

- I love you to the moon and back.

Anh yêu em rất nhiều.

- Are you tired? Because you’ve been running through my mind all day.

Anh có mệt không? Bởi vì anh đã chạy khắp tâm trí em cả ngày rồi.

- You are the best part of my day.

Em là phần tuyệt vời nhất trong ngày của anh

4. Những lời tỏ tình bằng tiếng nước ngoài phổ biến nhất hiện nay

Tiếng Anh: I love you. Đây cũng là một từ thông dụng nhất khi mà mọi người muốn bày tỏ tình cảm với nhau. Đây cũng là từ mà bất cứ ai cũng đều hiểu một cách dễ dàng.

Tiếng Pháp:  Je t’aime. Em yêu/Anh yêu– Cheri (anh yêu) Cherie (em yêu)

Tiếng Thái Lan – Chan rak khun (đối với con trai)

Tiếng Thái Lan – Phom rak khun (đối với con gái)

Tiếng Tây Ban Nha: Te quiero/Te amo (Phát âm khá giống tiếng Ý). Em yêu/Anh yêu – Corazon

Tiếng Bồ Đào Nha: Eu te amo . Em yêu/Anh yêu– Querido hoặc chuchu

Tiếng Trung ( phổ thông) – Wo ai ni

Tiếng Hawai – Aloha wau ia oi

Tiếng Hàn Quốc – Sarang Heyo

Tiếng Việt – Anh yêu em/Em yêu anh

-----------------------------

Trên đây Toploigiai đã cùng các bạn tìm hiểu về từ Cách dùng Tiamo sao cho đúng nghĩa. Chúng tôi hi vọng các bạn đã có kiến thức hữu ích khi đọc bài viết này, chúc các bạn học tốt!