7. Bảng thống kê các tác phẩm văn học nước ngoài đã học ở lớp 8:
| Tên văn bản, tên tác giả | Thể loại | Tên nước, thời gian | Nội dung chính | Nét đặc sắc nghệ thuật nổi bật | 
| Cô bé bán diêm ( An-đéc-sen) | Truyện ngắn | Đan Mạch, thể kỉ XIX | Số phận đáng thương và cái chết gợi nhiều suy nghĩ của cô bé bán diêm. | Sử dụng những hình ảnh tương phản, yếu tố kì ảo. | 
| Đánh nhau với cối xay gió ( Xéc-Van-Téc) | Tiểu thuyết | Tây Ban Nha, thế kỉ XVII | Cuộc chiến đấu của Đôn-ki-hô-tê con người có lí tưởng nhưng hành động điên rồ cùng với Xan-cho tên hầu cận thực dụng nhưng đầy trung thành. | Nghệ thuật châm biếm hài hước. | 
| Chiếc lá cuối cùng (Ô-hen-ri) | Truyện ngắn | Mĩ, thế kỉ XX | Một câu chuyện cảm động, dùng nghệ thuật chân chính hồi sinh sự tuyệt vọng | Xây dựng tình huống truyện nghịch đảo | 
| Hai cây phong (Ai-ma-top) | Tiểu thuyết | Cư-rơ-gư-xtan, thế kỉ XX | Tình yêu quê hương tha thiết gắn liền tuổi thơ với hình ảnh biểu tượng của quê hương là hai cây phong | Sử dụng nghệ thuật miêu tả mượt cùng biện pháp nhân hóa thành những hình ảnh giản dị quen thuộc. | 
| Đi bộ ngao du (Ru-xô) | Tiểu thuyết | Pháp, thế kỉ XVIII | Thể hiện tình yêu tự do, thích khám phá những vẻ đẹp hùng vĩ của thiên nhiên | Lập luận chặt chẽ, lí luận thuyết phục. | 
| Ông Giuốc-đanh mặc lễ phục | Kịch | Pháp, thế kỉ XVII | Xây dựng hình tượng điển hình của những tên trưởng giả học làm sang | Xây dựng tình huống hài hước thu hút người đọc. | 
8. Ba văn bản nhật dụng ở lớp 8:
| Văn bản | Chủ đề chính | Phương thức biểu đạt | 
| Thông tin về ngày Trái Đất năm 2000 | Hạn chế sử dụng túi nilon trong cuộc sống | Thuyết minh kết hợp với lập luận | 
| Ôn dịch thuốc lá | Thuốc lá đang trở thành mối nguy hại đối với cả xã hội | Thuyết minh kết hợp lập luận, biểu cảm | 
| Bài toán dân số | Vấn đề dân số thế giới ngày càng tăng cà và cần hạn chế lại | Lập luận kết hợp tự sự |