logo

Viết đoạn văn ngắn về Tết bằng Tiếng Anh lớp 6

Tổng hợp các mẫu đề bài Write a short paragraph about Tet in English for grade 6 (Viết đoạn văn ngắn về Tết bằng Tiếng Anh lớp 6) do Toploigiai biên soạn, mời bạn đọc tham khảo!


Mẫu số 1

Tet, also known as Lunar New Year, is the most important holiday in Vietnam. It is celebrated in late January or early February, depending on the lunar calendar. During this time, families gather together to enjoy delicious food, exchange gifts, and participate in traditional activities such as visiting ancestors' graves and wishing for good luck in the coming year. Children receive lucky money in red envelopes, and homes are decorated with colorful flowers and lights. Tet is a time for happiness, unity, and renewal.

Dịch:

Tết, còn được gọi là Tết Nguyên đán, là ngày lễ quan trọng nhất ở Việt Nam. Nó được tổ chức vào cuối tháng Giêng hoặc đầu tháng Hai, tùy thuộc vào âm lịch. Trong thời gian này, các gia đình quây quần bên nhau để thưởng thức những món ăn ngon, trao đổi quà tặng và tham gia các hoạt động truyền thống như viếng mộ tổ tiên và cầu mong những điều may mắn trong năm tới. Trẻ em nhận tiền may mắn trong phong bì màu đỏ, và những ngôi nhà được trang trí bằng hoa và đèn đầy màu sắc. Tết là thời gian để hạnh phúc, đoàn kết và đổi mới.

Viết đoạn văn ngắn về Tết bằng Tiếng Anh lớp 6

Mẫu số 2

Lunar New Year, also known as Tet, is a time of joy and celebration for Vietnamese people. During this holiday, families come together to share delicious meals and exchange gifts. Streets are filled with the sounds of traditional music, and homes are decorated with red lanterns and blossoming flowers. This holiday is a time to honor ancestors and to wish for good fortune in the new year. People visit their hometowns, offer incense at pagodas, and participate in dragon and lion dances. Lunar New Year is a time for new beginnings and a time to strengthen family bonds.

Dịch:

Tết Nguyên Đán hay còn gọi là Tết Nguyên Đán là thời điểm vui vẻ và kỷ niệm đối với người Việt Nam. Trong ngày lễ này, các gia đình quây quần bên nhau để chia sẻ những bữa ăn ngon và trao đổi quà tặng. Đường phố tràn ngập âm thanh của âm nhạc truyền thống và những ngôi nhà được trang trí bằng đèn lồng đỏ và hoa nở rộ. Ngày lễ này là thời gian để tưởng nhớ tổ tiên và cầu mong những điều tốt lành trong năm mới. Mọi người về thăm quê, dâng hương tại chùa và tham gia múa lân sư rồng. Tết Nguyên đán là thời điểm cho những khởi đầu mới và là thời điểm để thắt chặt mối quan hệ gia đình.


Mẫu số 3

Tet, the Vietnamese Lunar New Year, is an occasion filled with excitement and joy. It is a time for families to come together and celebrate the new year with traditional customs and festivities. During Tet, people clean their homes, decorate with red lanterns and flowers, and prepare delicious meals. It is also a time to visit ancestors' graves, participate in dragon and lion dances, and give lucky money to children. This holiday is an opportunity to wish for good luck, health, and happiness in the coming year. Tet is a symbol of renewal and a time to strengthen family bonds.

Dịch:

Tết Nguyên Đán của người Việt Nam là một dịp tràn ngập niềm vui và phấn khởi. Đó là thời gian để các gia đình quây quần bên nhau và chào mừng năm mới với các phong tục và lễ hội truyền thống. Trong dịp Tết, mọi người dọn dẹp nhà cửa, trang trí đèn lồng đỏ và hoa, chuẩn bị những bữa ăn ngon. Đây cũng là thời gian để viếng mộ tổ tiên, tham gia múa rồng và múa lân, và lì xì cho trẻ em. Ngày lễ này là dịp để cầu mong những điều may mắn, sức khỏe và hạnh phúc trong năm tới. Tết là biểu tượng của sự đổi mới và là thời điểm để củng cố mối quan hệ gia đình.


Mẫu số 4

Viết đoạn văn ngắn về Tết bằng Tiếng Anh lớp 6

Vietnamese people look forward to the Lunar New Year, known as Tet, with great anticipation. During this holiday, families come together to share festive meals, exchange gifts, and participate in traditional customs. Homes are beautifully decorated with red lanterns, flowers, and lights. Children receive lucky money, and people visit pagodas to offer incense and pray for good fortune. The streets are filled with the sounds of music, and dragon and lion dances are performed to bring good luck. Tet is a time for reflection, renewal, and spending quality time with loved ones. It is a celebration of family, tradition, and the start of a new year filled with hope and happiness.

Dịch:

Người Việt Nam mong chờ Tết Nguyên đán, được gọi là Tết, với nhiều dự đoán. Trong ngày lễ này, các gia đình quây quần bên nhau để chia sẻ bữa ăn lễ hội, trao đổi quà tặng và tham gia vào các phong tục truyền thống. Những ngôi nhà được trang trí đẹp mắt với đèn lồng đỏ, hoa và đèn. Trẻ con được lì xì, người người đi lễ chùa dâng hương cầu may. Các đường phố tràn ngập âm thanh của âm nhạc, và các điệu múa rồng và sư tử được biểu diễn để mang lại may mắn. Tết là thời gian để suy ngẫm, đổi mới và dành thời gian chất lượng cho những người thân yêu. Đó là lễ kỷ niệm của gia đình, truyền thống và là khởi đầu của một năm mới tràn đầy hy vọng và hạnh phúc.


Mẫu số 5

The Lunar New Year, or Tet, is a time of great celebration for Vietnamese people. During this holiday, families gather together to share special meals and participate in traditional customs and activities. Homes are adorned with red lanterns, flowers, and lights, and streets are filled with the sounds of music and dancing. People visit pagodas to offer incense and pray for good luck in the coming year, and children receive lucky money in red envelopes. Tet is a time for renewal, reflection, and wishing for good health, happiness, and prosperity in the new year. It is a time to strengthen family bonds and to celebrate the rich cultural heritage of Vietnam.

Dịch:

Tết Nguyên Đán hay còn gọi là Tết Nguyên Đán là dịp lễ lớn của người Việt Nam. Trong ngày lễ này, các gia đình quây quần bên nhau để chia sẻ những bữa ăn đặc biệt và tham gia vào các phong tục và hoạt động truyền thống. Những ngôi nhà được trang trí bằng đèn lồng đỏ, hoa và đèn, và đường phố tràn ngập âm thanh của âm nhạc và khiêu vũ. Mọi người đến chùa để dâng hương và cầu may mắn trong năm tới, và trẻ em nhận tiền may mắn trong phong bao màu đỏ. Tết là thời gian để đổi mới, suy ngẫm và cầu chúc sức khỏe, hạnh phúc và thịnh vượng trong năm mới. Đây là thời điểm để củng cố mối quan hệ gia đình và tôn vinh di sản văn hóa phong phú của Việt Nam.

icon-date
Xuất bản : 07/02/2023 - Cập nhật : 03/07/2023