Cụm từ In keeping with nghĩa là gì?

Nghĩa của cụm từ "In keeping with"?

1. "In keeping with" nghĩa là gì?

  “In keeping with” nghĩa là để phù hợp với

  Cụm từ này thường được dùng với ý nghĩa là phù hợp, thích hợp, hoà hợp với điều gì đó.. “Out of keeping with” có nghĩa ngược lại.

  Ví dụ 1. In keeping with my new dress, I decided to wear a pair of black shoes.
(Để hợp với chiếc đầm mới, tôi quyết định mang một đôi giày đen.)

2. “Keeping” nghĩa là gì?

keeping   /'ki:piɳ/

- danh từ

+ sự giữ, sự giữ gìn, sự bảo quản

+ sự coi giữ, sự trông nom, sự bảo vệ

+ to be in safe keeping: được trông nom cẩn thận, được bảo vệ chắc chắn

+ (pháp lý) sự giữ, sự tuân theo

+ (tài chính) sự giữ sổ sách

+ (thương nghiệp) sự quản lý (một cửa hiệu)

+ sự tổ chức (lễ kỷ niệm)

+ sự hoà hợp, sự phù hợp, sự thích ứng, sự ăn ý, sự ăn khớp

+ to be in keeping with something: hoà hợp với cái gì

+ to be out of keeping with something: không hợp với cái gì, không thích ứng với cái gì

- tính từ

+ giữ được, để được, để dành được

+ keeping applé: táo để được

- động từ  mang nghĩa là giữ (ai/cái gì), giữ vững, tiếp tục (làm gì đó),… 

3.  Cách sử dụng cấu trúc Keep trong tiếng Anh

- S + keep on + at somebody + for/about something: Ai đó lải nhải với ai về chuyện gì.

Ex:

When do you stop keeping on at me about that?
Khi nào bạn mới thôi lải nhải với tôi về chuyện đó?

- S + keep + somebody/something + adj : Ai đó giữ ai/cái gì ở trạng thái gì

Ex:

My mom always tries to keep our house clean.
Mẹ tôi luôn cố giữ cho nhà sạch sẽ. 

- S + keep (on) + V-ing : Ai đó tiếp tục làm gì

Ex:

My cat keeps (on) trying to jump on the table.
Chú mèo tiếp tục cố gắng nhảy lên bàn.

- Keep a tight rein on someone/something: nghĩa là kiểm soát cẩn thận ai/cái gì

Ex:

Sarah keeps a tight rein on her children.
Sarah kiểm soát cẩn thận con của cô ấy.

- Đơn giản nhất, ta có cấu trúc Keep + N mang nghĩa: giữ một cái gì đó. 

Ex:

Keep the change.
Giữ tiền lẻ đi. 

- S + keep + somebody + from + V-ing : Ai đó giữ/ngăn không cho ai làm gì

Ex:

Difficulties can’t keep him from reaching his target
Những khó khăn không thể ngăn anh ta đạt mục tiêu của mình.

- Keep track (of someone/something): theo sát ai đó, việc gì đó để cập nhật thông tin.

Ex:

She keeps track of the suspects.
Cô ấy theo dõi những kẻ tình nghi.

- S + keep + N/V-ing + from someone: Giấu chuyện gì khỏi ai 

Ex:

Linh keeps having a cat from her mom. 
Linh giấu việc nuôi mèo với mẹ mình. 

- Keep your nose to the grindstone: làm việc chăm chỉ, không nghỉ ngơi. 

Ex:

My boss always keeps his nose to the grindstone.
Sếp của tôi luôn làm việc chăm chỉ.