logo

Chớp đông nhay nháy gà gáy thì mưa là gì?

Câu trả lời chính xác nhất: Thành ngữ trên nói đến việc Nhìn về phía đông trên bầu trời, nếu thấy chớp giật kèm theo tiếng gà gáy, thì biết rằng trời sắp mưa.

Để hiểu rõ hơn về thành ngữ mời các bạn đến với phần nội dung dưới đây nhé!


1. Thành ngữ là gì

Thành ngữ là những câu nói không nhằm mục đích để hiểu theo nghĩa thông thường, đồng thời ý nghĩa của một thành ngữ thường là câu mang nghệ thuật ẩn dụ trong toàn bộ câu. Hiện có hàng ngàn các thành ngữ khác nhau và chúng thường xuyên được tạo ra ở hầu hết các ngôn ngữ trên thế giới. Theo ước tính có ít nhất 25.000 thành ngữ trong ngôn ngữ tiếng Anh. Thành ngữ là một phần câu có sẵn,nó là một bộ phận của câu mà nhiều người đã quen dùng,nhưng tự riêng nó không diễn đạt được một ý trọn vẹn.Về hình thức ngữ pháp,mỗi thành ngữ chỉ là một nhóm từ,chưa phải một câu hoàn chỉnh.

Chớp đông nhay nháy gà gáy thì mưa là gì

2. Đặc điểm và cấu tạo của thành ngữ

Đặc điểm

Đặc điểm của thành ngữ là có tính hình tượng, được xây dựng dựa trên những hình ảnh cụ thể. Chúng có tính khái quát và hàm súc cao. Được xây dựng từ các sự vật và sự việc. Thế nhưng nghĩa của chúng không dựa vào những từ đã tạo nên. Thành ngữ mang một ý nghĩa rộng hơn, khái quát hơn và thể hiện được sắc thái biểu cảm.

Cấu tạo

Có nhiều cách phân loại về cấu tạo của chúng. Đầu tiên thành ngữ được cấu tạo dựa trên số lượng từ. Thành ngữ có kết cấu 3 tiếng như: “Nhanh như chớp” hay “bụng bảo dạ”,… Ở đây hình thức của câu là sự kết hợp của 3 tiếng tạo thành. Tuy nhiên xét về mặt kết cấu thì đây là sự kết hợp từ một từ đơn và một từ ghép. Kết cấu của chúng như một cụm từ. Cũng có khi thành ngữ được kết cấu từ hai từ ghép hay bốn từ đơn. Chúng kết hợp nối tiếp hoặc xen kẽ nhau để tạo thành một thành ngữ. Chẳng hạn như: ác giả ác báo, phong ba bão táp,….

Tác giả chia ra làm hai kiểu thành ngữ đó là thành ngữ có láy ghép và thành ngữ tổ hợp của hai từ ghép. Chẳng hạn như: ăn bớt ăn xén hay nhắm mắt xuôi tay,….

Không chỉ vậy thành ngữ cũng có kết cấu từ năm tiếng hoặc sáu tiếng như treo đầu dê bán thịt chó,….

Ngoài ra còn có một số thành ngữ có kết cấu từ bảy đến mười tiếng. Nó có thể được tạo bởi 2-3 ngữ đoạn hoặc 2-3 mệnh đề liên hợp. Chẳng hạn như: vén ay áo xô đốt nhà táng giày,…

Chớp đông nhay nháy gà gáy thì mưa là gì

>>> Xem thêm: Thành ngữ có thể đóng vai trò gì trong câu


3. Phân biệt thành ngữ với tục ngữ

Thành ngữ và tục ngữ rất hay nhầm lẫn với nhau và khó phân biệt. Tuy nhiên dựa trên cả mặt hình thức lẫn nội dung chúng ta có thể phân biệt được thành ngữ và tục ngữ.

Trước hết để rõ hình dung, chúng ta cùng nói qua về định nghĩa của tục ngữ. Tục ngữ là một câu nói hoàn chỉnh, ngắn gọn, súc tích biểu đạt trọn vẹn ý nghĩa, kinh nghiệm sống được đúc kết từ ngàn đời xưa của ông cha ta hoặc mang ý nghĩa phê phán một sự việc hiện tượng nào đó.

Về hình thức, ngữ pháp:

+ Tục ngữ thường là một câu hoàn chỉnh (thường là vế thứ 2 trong một cặp lục bát) thể hiện khả năng phán đoán nào đó.

Ví dụ: Gần mực thì đen, gần đèn thì sáng/Có công mài sắt, có ngày nên kim

+ Thành ngữ lại là cụm từ cố định và là một thành phần trong câu.

Ví dụ: Bách chiến bách thắng/Có mới nới cũ/Ăn hiền ở lành…

Về nội dung, ý nghĩa:

+ Tục ngữ biểu thị một ý nghĩa trọn vẹn thường là những phán đoán, đúc kết kinh nghiệm của cha ông ta về đời sống hay mang ý nghĩa phê phán những hiện tượng xấu trong xã hội.


4. Một số thành ngữ chỉ thời tiết

1. Ráng mỡ gà, có nhà thì giữ.

2. Nước chảy đá mòn.

3. Gió thổi đổi trời.

4. Mống đông vồng tây, chẳng mưa dây cũng bão cát.

5. Chớp đông nhay nháy gà gáy thì mưa

6. Tháng ba mưa đám, tháng tám mưa cơn.

7. Trăng quầng thì hạn, trăng tán thì mưa.

8. Đầu năm sương muối, cuối năm gió nồm.

9. Trời nắng chống trưa, trời mưa chóng tối.

10. Kiến bò từ dưới lên cao, mang theo cơm gạo gây nên mưa rào.

11. Trời đang nắng, cỏ gà trắng thì mưa.

12. Tam Đảo đội mũ, nước lũ sẽ về.

13. Mưa đồng bay vừa trông vừa chạy, mưa Tam Đảo bảo nhau đi cày.

14. Mống dài trời cụt, mống ngắn trời mưa.

15. Chớp đằng đông vừa trông vừa chạy.

16. Rét tháng ba, bà già chết cóng.

17. Nắng chóng mưa, trưa chóng tối.

18. Trăng mờ tốt lúa nỏ, trăng tỏ tốt lúa sâu.

19. Quạ tắm thì ráo, sáo tắm thì mưa.

20. Dế kêu càng gấp gáp trời càng ấm.

21. Chớp đông nhay nháy, gà gáy thì mưa.

22. Vàng mây thì gió, đỏ mây thì mưa.

23. Sấm động, gió tan.

24. Tháng mười chưa cười đã tối.

25. Gió heo mây, chuồn chuồn bay thì bão.

26. Én bay thấp mưa ngập bờ ao, én bay cao mưa rào lại tạnh.

27. Trời đã sẫm tối rồi, gà còn đi bới điểm trời sắp mưa.

-------------------------

Trên đây Top lời giải đã cùng các bạn tìm hiểu về thành ngữ . Chúng tôi hi vọng các bạn đã có kiến thức hữu ích khi đọc bài viết này, chúc các bạn học tốt! 

icon-date
Xuất bản : 09/06/2022 - Cập nhật : 30/11/2022