Từ “phân vân” trong câu thơ sau có nghĩa là gì?
Ghét đời Ngũ bá phân vân
Chuộng bề dối trá làm dân nhọc nhằn
(Nguyễn Đình Chiểu − Lẽ ghét thương)
Từ “phân vân” trong câu thơ mang hàm ý là hỗn loạn, lộn xộn. Vì Ngũ bá ở thời Xuân Thu vào cuối đời nhà Chu và năm vua chư hầu là: Tế Hoàn Công, Tấn Văn Công, Tống Tương Công, Tần Mục Công, Sở Trang Vương đã lập mưu bá đồ vương nên tạo ra hoàn cảnh chiến tranh hỗn loạn.