logo

Tìm 100 từ ngữ địa phương và từ ngữ toàn dân tương ứng

Từ ngữ địa phương là từ ngữ được sử dụng ở một địa phương nhất định. Có rất nhiều từ ngữ địa phương có từ ngữ toàn dân tương ứng. Bài viết dưới đây cung cấp một số từ ngữ địa phương có từ ngữ toàn dân tương ứng, mời các bạn tham khảo nhé!


Từ ngữ địa phương và từ ngữ toàn dân tương ứng là:

+ Vừng - Lạc, đậu phộng.

+ Anh Hai (miền Nam) - Anh cả

+ Mùng - Màn

+ Răng - Hả, sao

+ Chén, tô - Bát

+ Cha, tía (má) - Bố (mẹ)

+ Thóc - Lúa

+ Mần - Làm

+ Bông - Hoa

+ Bệnh - Ốm

+ Dục - Vứt 

+ Mồm - Miệng

+ Lẹ - Nhanh

+ Kiếng - Kính

+ Tắc - Quả quất

+ Sa pô chê - Hồng xiêm

+ Mùng - Màn

+ Thơm - Dứa

+ Muôi - Thìa

+ La - Mắng

+ Mô - Đâu

+ Ghe - Thuyền

+ Cây viết - Bút

+ Hột - Trứng

+ Nón - Mũ

+ Heo - Lợn

+ Giời - Trời 

+ Rứa - À, thế à

+ O (Hà Tĩnh) - Ô

+ Tru - Trâu

+ Bánh ướt - Bánh cuốn

+ Ký - Cân nặng

+ Mền - Chăn

+ Tần ô - Cải cúc

+ Trụng - Trần

+ Cơm chiên - Cơm rang

+ Bánh cam - Bánh rán

+ Củ mì - Củ sắn

+ Dưa leo - Dưa chuột

+ Mắc - Đắt

+ Rước - Đón 

+ Kiêu - Chảnh

+ Lùn - Thấp

+ Hột xoàn - Kim cương

+ Mặc cả - Trả giá

+ Nấm mèo - Mộc nhĩ

+ Khổ qua - Mướp đắng

+ Vịt xiêm - Ngan

+ Hẻm - Ngõ

+ Tào lao - Nhảm nhí

+ Xí muội - Ô mai

+ Xà phòng - Xà bông

+ Xỉn - Say

+ Bắp - Ngô 

+ Mè - Vừng

+ Xì dầu - Nước tương

+ Hạt nêm - Súp

+ Bóp - Ví

+ Rớt - Trượt

+ Đậu - Qua

+ Bể - Vỡ

+ Kẹt xe - Tắc đường

+ Quẹo - Rẽ 

+ Tấp - Đỗ 

+ Trái bôm - Quả táo

+ Hòm - Quan tài

+ Quả mận - Quả roi

+ Thắng - Phanh

+ Vô - Vào

+ Rượt - Đuổi 

+ Xạo - Phét

+ Bún tàu - Miến

+ Bột ngọt - Mì chính

+ Cúp - Mất

+ Ngò gai - Mùi tàu

+ Dầu thơm - Nước hoa

+ Tầng trệt - Tầng 1

+ Lầu - Tầng

+ Tính tiền - Thanh toán

+ Ca - Hát

+ Nóng - Sốt 

+ Liệng - Ném

+ Ới - Ơi

+ Trái lê ki ma - Quả trứng gà

+ Giời - Trời

+ Quất - Đánh

+ Trà - Chè

+ Con du - Con dâu

+ Cọp - Hổ 

+ Cún - Chó

+ Tau, mi - Mày, tao

+ Cây chủi - Cây chổi

+ Té - Ngã

+ Xơi - Ăn

+ Phi - Lao

+ Sầu - Buồn

+ Bầy - Nhóm

+ Mợ - Mẹ 

+ Bẹ - Ngô

+ Nhột - Buồn

-----------------------------

Trên đây là 100 từ ngữ địa phương và từ ngữ toàn dân tương ứng do Toploigiai soạn thảo, hy vọng sẽ giúp ích được cho các bạn. Cảm ơn các bạn đã quan tâm.

icon-date
Xuất bản : 17/11/2022 - Cập nhật : 04/09/2023