Millions of people in the UK are putting their sight

Thông tin câu hỏi: Bộ 92 đề đọc hiểu Tiếng Anh ôn thi tốt nghiệp THPT năm 2025

Ma trận nội dung, năng lực và cấp độ tư duy:

Read the following passage and mark the answer A, B, C or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the questions.

Millions of people in the UK are putting their sight at risk by continuing to smoke, warned specialists. Despite the clear connection, only one in five people recognise that smoking can lead to blindness, a poll for the Association of Optometrists (AOP) finds. Smokers are twice as likely to lose their sight compared with non-smokers, as tobacco smoke can cause and worsen a number of eye conditions.
Cigarette smoke contains toxic chemicals that can irritate and harm the eyes. Additionally, Smoking can make diabetes-related sight problems worse by damaging blood vessels at the back of the eye. Smokers are also around three times more likely to get age-related macular degeneration - a condition affecting a person's central vision, meaning that they lose their ability to see fine details. Moreover, they are 16 times more likely than non-smokers to develop sudden loss of vision caused by optic neuropathy, where the blood supply to the eye becomes blocked.

The AOP says stopping or avoiding smoking is one of the best steps you can take to protect your vision, along with having regular sight checks. Aishah Fazlanie, Optometrist and Clinical and Regulatory Adviser for the AOP, said: "People tend to know about the link between smoking and cancer, but many people are not aware of the impact that smoking can have upon the eyes.”

In the UK, 17% of men and 13% of women - around 7.4 million people - are smokers. More than half (61%) of them say they want to quit. In 2017, around 2.8 million people - 5.5% of the UK - were using e-cigarettes, and the most common reason given for this was to help quit smoking.

(Adapted from bbc.com)

4.1.  Which of the following best summarizes in paragraph 1?

A. Millions in the US risk blindness by smoking, though only 20% realize its vision-threatening effects. 
B. A million-strong population in the UK risks blindness due to smoking, despite awareness of the link. 
C. Specialists warn millions in the UK risk blindness by smoking, though 20% don’t recognize its dangers.
D. A UK poll reveals smokers are twice as likely to go blind, despite low awareness of the link.

4.2.  To which of the following is the sentence: “Despite the clear connection, only one in five people recognise that smoking can lead to blindness, a poll for the Association of Optometrists (AOP) finds.” in paragraph 1 is closest in meaning?

A. A survey by the Association of Optometrists finds low awareness: Smoking linked to blindness by just 5 people.
B. A survey reveals a surprising lack of awareness - only 20% understand smoking can cause blindness.
C. Though the link is well-established, an AOP poll finds that just 20% realize smoking can lead to blindness.
D. A poll by the Association of Optometrists finds that only 20% recognize smoking can come from blindness.

4.3.  To which of the following is the sentence: “Smokers are also around three times more likely to get age-related macular degeneration - a condition affecting a person's central vision, meaning that they lose their ability to see fine details.” in paragraph 2 is closest in meaning?

A. Smoking doubles the risk of age-related macular degeneration, which steals sharp central vision.
B. Smokers face a three times lower chance of developing macular degeneration, blurring central vision.
C. Smokers are about three times less likely to develop macular degeneration, impairing central vision. 
D. Smoking triples risk of macular degeneration, blurring central vision. 

4.4. To which of the following is the sentence: "People tend to know about the link between smoking and cancer, but many people are not aware of the impact that smoking can have upon the eyes.” in paragraph 3 is closest in meaning?

A. Many know smoking causes cancer, and many realize its detrimental effects on eye health.
B. Smokers hardly know cancer risks, but eye dangers are a surprise.
C. Cancer risks from smoking are well-known, but eye health dangers are less familiar.
D. While the smoking-cancer link is common knowledge, the eye damage it causes is never overlooked.

4.5. Which of the following best summarizes in paragraph 2?

A. Smoking damages eyes, worsening diabetes-related issues, and increases risks of optic neuropathy.
B. Cigarette smoke damages eyes, increasing risks of macular degeneration and optic neuropathy.
C. Smoking harms eyes, worsens diabetes sight, and triples macular degeneration, leading to vision loss.        
D. Cigarette smoke harms eyes by increasing risk of macular degeneration and optic neuropathy.

Đáp án

4.1. D

4.2. C

4.3. D

4.4. C

4.5. C

Dịch bài đọc hoàn chỉnh ra Tiếng Việt

Hàng triệu người tại Vương quốc Anh đang đặt thị lực của mình vào nguy cơ bằng cách tiếp tục hút thuốc, các chuyên gia cảnh báo. Mặc dù có mối liên hệ rõ ràng, chỉ một trong năm người nhận ra rằng hút thuốc có thể dẫn đến mù lòa, theo một cuộc thăm dò của Hiệp hội Chuyên gia Nhãn khoa (AOP). Người hút thuốc có nguy cơ mất thị lực cao gấp đôi so với người không hút thuốc, do khói thuốc lá có thể gây ra và làm trầm trọng thêm một số bệnh về mắt.

Khói thuốc lá chứa các hóa chất độc hại có thể gây kích ứng và tổn thương cho mắt. Ngoài ra, hút thuốc có thể làm cho các vấn đề thị lực liên quan đến bệnh tiểu đường trở nên nghiêm trọng hơn bằng cách làm tổn hại các mạch máu ở phía sau mắt. Người hút thuốc cũng có nguy cơ cao gấp khoảng ba lần so với người không hút thuốc mắc bệnh thoái hóa điểm vàng do tuổi tác - một tình trạng ảnh hưởng đến tầm nhìn trung tâm của một người, có nghĩa là họ mất khả năng nhìn các chi tiết nhỏ. Hơn nữa, họ có nguy cơ cao hơn 16 lần so với người không hút thuốc mắc chứng mất thị lực đột ngột do bệnh thần kinh thị giác, khi nguồn cung cấp máu đến mắt bị chặn.

AOP cho biết việc ngừng hoặc tránh hút thuốc là một trong những bước tốt nhất bạn có thể thực hiện để bảo vệ thị lực của mình, cùng với việc kiểm tra thị lực thường xuyên. Aishah Fazlanie, Chuyên gia Nhãn khoa và Cố vấn Lâm sàng và Pháp lý cho AOP, nói: 'Mọi người thường biết về mối liên hệ giữa hút thuốc và ung thư, nhưng nhiều người không nhận thức được tác động của việc hút thuốc đối với mắt.'

Tại Vương quốc Anh, 17% nam giới và 13% phụ nữ - khoảng 7,4 triệu người - là người hút thuốc. Hơn một nửa (61%) trong số họ cho biết họ muốn bỏ thuốc lá. Vào năm 2017, khoảng 2,8 triệu người - chiếm 5,5% dân số Vương quốc Anh - đã sử dụng thuốc lá điện tử, và lý do phổ biến nhất được đưa ra cho việc này là để giúp bỏ thuốc lá.