Thơ Đường ảnh hưởng đến thơ ca Việt Nam thời kì trung đại như thế nào? Em hãy cho ví dụ cụ thể

Câu hỏi: Thơ Đường ảnh hưởng đến thơ ca Việt Nam thời kì trung đại như thế nào? Em hãy cho ví dụ cụ thể.

Trả lời

Thơ Đường đã có tác động rất lớn đến văn học Việt Nam thời trung đại:

- Cách đọc Hán Việt của người Việt ảnh hưởng từ ngữ âm tiếng Hán thời Đường..

- Hệ thống thi cử ở nước ta vào khoa thi Giáp Thìn (1304) đã đưa thơ Đường vào và từ đó trở đi môn thi thơ Đường luật là môn thi luôn có trong các kì thi.

- Việc làm thơ Đường luật không chỉ xuất hiện trong sáng tác văn chương mà còn ở trong việc học nghề, thi cử và đỗ đạt.

Ví dụ cụ thể: bài thơ Chu công phụ Thành vương đổ của Nguyễn Trãi.