'Speak of the devil' tương tự như câu tục ngữ của Việt Nam: Vừa nhắc Tào tháo, Tào tháo đến liền" có nghĩa là khi bạn đang nói đến một ai đó mà người đó xuất hiện ngay.