B. Speaking

UNIT 2: SCHOOL TALKS

(Những buổi nói chuyện ở trường)

B. SPEAKING (Nói)

Task 1: These expressions are commonly used in making small talks. Place them under the appropriate heading. Then practise it with a partner. (Những thành ngữ này thường được dùng trong những cuộc nói chuyện ngắn. Viết chúng theo chủ đề thích hợp. Sau đó thực hành với một hạn cùng học.).

Good morning. / Hi. Sorry, I've got to go. Talk to you later. Well, it's been nice meeting you. How's everything at school? Goodbye. See you later.

Great. I'll see you tomorrow. Hello. How are you? Hello. What are you doing? Catch you later. Hi. How is school?

 

Starting a conversation	Closing a conversation
•......................	•....................

Lời giải:

Starting a conversation	Closing a conversation
- Good morning	- Goodbye. See you later.
- Hello. How are you?	- Sorry, I've got to go. Talk to you laler.
- Hello. What are you doing?	- Well, it's been nice meeting to you.
- Hi. How is school?	- Great. I'll see you tomorrow.
- How's everything at school?	- Catch up with you later.

You : Hi, Nam. How are you?

Nam : Hi. Fine, thanks. How about you?

You : Not bad. How’s your work at school?

Nam : Not so good. The last test was rather difficult. How about yours?

You : My test was difficult, too. Only a few could finish it.

Nam : Sorry, I’ve got to go. I have to meet my former teacher.

You : OK. Goodbye. Talk to you later.

Nam : Sure. Bye. See you.

Hướng dẫn dịch:

Bắt đầu cuộc hội thoại	Kết thúc cuộc hội thoại
- Chào buổi sáng	- Tạm biệt. Gặp lại bạn sau.
- Chào. Bạn khoẻ không?	- Xin lỗi, tôi phải đi. Nói chuyện với bạn sau.
- Chào. Bạn đang làm gì vậy?	- Ừm, rất vui được gặp bạn.
- Chào. Ở trường thế nào rồi?	- Tuyệt. Tôi sẽ gặp bạn vào ngày mai.
- Mọi thứ ở trường sao rồi?	- Gặp lại bạn sau.

Bạn: Xin chào, Nam. Bạn khỏe không?

Nam: Xin chào. Tôi ổn, cảm ơn. Còn bạn thì sao?

Bạn: Không tệ. Việc học của bạn ở trường như thế nào?

Nam: Không tốt lắm. Bài kiểm tra cuối kì khá khó. Của bạn thì sao?

Bạn: Bài kiểm tra của tôi cũng khó. Chỉ một số ít người có thể hoàn thành nó.

Nam: Xin lỗi, tôi phải đi. Tôi phải gặp giáo viên cũ của tôi.

Bạn: OK. Tạm biệt. Nói chuyện sau.

Nam: Chắc chắn rồi. Tạm biệt. Hẹn gặp lại bạn.

Task 2: Rearrange the following sentences to make an appropriate conversation and then practise it with a partner. (Sắp xếp lại những câu sau để làm thành một bài đối thoại thích hợp và sau đó thực hành với một bạn cùng học.)

A.  Bye. See you later.

B. What did you do?

C. Where are you going now?

D. Hi, Minh. Did you have a nice weekend?

E. Oh, I stayed at home and did my homework. Nothing special.

F. Hello, Quan. Yes, I did. It's great.

G. I'm going to the library to borrow some books. Sorry, I've got to go. Talk to you later.

H. I went to Lan's birthday party. The food was good and the people were interesting. What did you do, Quan?

Lời giải:

1. D : Hi, Minh. Did you have a nice weekend?

2. F : Hello, Quan. Yes, I did. It was great.

3. B : What did you do?

4. H : I went to Lan's birthday party. The food was good and the people were interesting. What did you do, Quan?

5. E : I stayed at home and did my homework. Nothing special.

6. C : Where are you going now?

7. G : I'm going to the library to borrow some books. Sorry. I've got to go. Talk to you later.

8. A : Bye. See you later.

Hướng dẫn dịch:

1. D: Xin chào, Minh. Bạn đã có ngày cuối tuần tốt đẹp chứ?

2. F: Xin chào, Quân. Đúng vậy. Nó thật tuyệt.

3. B: Bạn đã làm gì?

4. H: Tôi đã đến bữa tiệc sinh nhật của Lan. Thức ăn ngon và mọi người rất thú vị. Bạn đã làm gì, Quân?

5. E: Tôi ở nhà và làm bài tập về nhà. Không có gì đặc biệt.

6. C: Bạn bây giờ đang đi đâu?

7. G: Tôi sẽ đến thư viện để mượn một số sách. Xin lỗi. Tôi phải đi. Nói chuyện với bạn sau.

8. A: Tạm biệt. Hẹn gặp lại.

Task 3: Complete the following conversation with suitable words, phrases or sentences in the box and then practise it with a partner. (Điền bài đối thoại sau với những từ, cụm từ hay câu thích hợp trong khung và sau đó thực hành với một bạn cùng lớp.)

What’s the matter with you awful / tired / sick / cold a headache / a cold / backache / toothache You should / You'd better go home and have a rest

A: Hello, Hoa. You don’t look very happy._________ ?

B: Hi, Nam. I feel__________ . I've got__________

A: Sorry to hear that. _______________

B: Yes. That’s a great idea. Goodbye, Nam.

A: See you later.

Lời giải:

A: Hello, Hoa. You don't look very happy. What's the matter with you?

B: Hi, Nam. I feel awful. I've got a cold.

A: Sorry to hear that. You'd better go home and have a rest.

B: Yes. That's a great idea. Goodbye, Nam.

A: See you later.

Hướng dẫn dịch:

A: Xin chào, Hoa. Bạn trông không vui lắm. Có chuyện gì với bạn thế?

B: Xin chào, Nam. Tôi cảm thấy rất tệ. Tôi bị cảm.

A: Xin lỗi khi nghe điều đó. Bạn nên về nhà và nghỉ ngơi.

B: Đúng vậy. Đó là một ý tưởng tuyệt vời. Tạm biệt, Nam.

A: Hẹn gặp lại sau.

Task 4: Work in pairs. Make small talks on the following topics, using the Parting and ending of a conversation./(Làm việc theo cặp. Thực hiện các cuộc trò chuyện ngắn về các chủ đề sau, sử dụng phần mở đầu và kết thúc của một cuộc hội thoại.)

- the weather (thời tiết)

- last night's TV programmes (các chương trình tivi tối qua.)

- football (bóng đá)

- plans for the next weekend.( kế hoạch cho ngày cuối tuần sau)

Lời giải:

Conversation 1

You : Hi, Viet

Viet: Hi. How do you do?

You : I’m good. How about you?

Viet : I’m fine, thanks. Do you have any plan for the next weekend?

You : Hmmm, not yet.

Viet: It is the autumn and the weather is so good, why don’t we go for a picnic together?

You : Oh, that’s a good idea. Let’s go

Viet: Okay, see you next weekend. I have to go now

You : All right. See you soon.

Viet: Bye. See you.

Conversation 2

Nam : Hi, Minh. Did you watch TV last night?

Minh :No. Were there any good programmes on?

Nam : Of course, last night there was The Voice Vietnam on VTV3 channel. Do you know this program?

Minh : Oh, the singing show, I love it. I don’t know that the new season is showing. When is its show time

Nam : Every Saturday at 8pm, on VTV3

Minh : Oh, thank you. Next week I will definitely watch it

Nam : OK, let’s talk about it next week. Now I have to go

Minh : OK. Bye. Talk to you later.

Nam: Bye

Hướng dẫn dịch:

Cuộc hội thoại 1

Bạn: Xin chào, Việt

Việt: Xin chào. Bạn khoẻ không?

Bạn: Mình ổn, cảm ơn. Còn bạn thì sao?

Việt: Tôi khỏe, cảm ơn. Cuối tuần sau bạn có kế hoạch gì chưa?

Bạn: Hmmmm, mình vẫn chưa có.

Việt: Đang là mùa thu và thời tiết thì tuyệt đẹp, tại sao chúng ta không đi dã ngoại cùng nhau nhỉ?

Bạn: Oh, ý kiến hay đó. Đi thôi

Việt: Ok, gặp lại  bạn vào cuối tuần sau. Giờ mình phải đi rồi

Bạn: Được rồi. Hẹn sớm gặp lại.

Việt: Tạm biệt. Hẹn gặp lại bạn.

Cuộc hội thoại 2

Nam: Xin chào, Minh. Bạn có xem TV tối qua không?

Minh: Không. Có chương trình nào hay không?

Nam: Tất nhiên rồi, tối qua có chương trình Giọng hát Việt trên kênh VTV3. Bạn có biết chương trình đó không?

Minh: Oh, chương trình hát, mình thích chương trình đó. Mình không biết là mùa mới đang được công chiếu. Giờ chiếu của nó là khi nào vậy?

Nam: Thứ 7 hàng tuần, lúc 8 giờ trên kênh VTV3

Minh: Oh, cảm ơn bạn. Tuần tới mình nhất định sẽ xem nó

Nam: Được rồi, tuần tới hãy nói về chương trình này. Giờ mình phải đi rồi

Minh: OK. Tạm biệt. Nói chuyện sau.

Nam: Tạm biệt

Xem toàn bộ Soạn Anh 10: Unit 2. School talks