Bài nghe:
Hướng dẫn dịch:
Miu: Xin chào. Mình là mèo Miu. Chit: Xin chào. Mình là chuột Chit và đây là chị gái tôi Mimi. Miu: Và kia là những người bạn của tôi: Maurice và Doris. |
|
Miu: Xin chào. Bạn là ai? Mary: Xin chào. Tên tôi là Mary. Cho hỏi đây có phải là nhà của Chit không? Miu: Vâng đúng rồi. |
Chit: Xin chào Mary. Bạn khỏe không? Mary: Xin chào Chit. Mình rất khỏe, cảm ơn bạn. |
Chit: Miu, đây là em họ tôi Mary. Miu: Rất hân hạnh được gặp bạn, Mary. Mary: Rất hân hạnh được gặp bạn, Miu. |
Miu: Bạn đến từ đâu vậy, Mary? Mary: Mình đến từ Mỹ. Miu: Thật ư? Chỗ nào của nước Mỹ vậy? Mary: New York. |
Miu: Bạn có thể chơi guitar không? Mary: Vâng tôi có thể. Bạn cũng biết chơi guitar chứ? Miu: Không mình không biết, nhưng mình có thể chơi piano. Mary: Tuyệt quá! Cùng chơi nào. |
(1) Who
(2) My name’s
(3) Yes, it is.
(4) How
(5) Very well, thank you.
Hướng dẫn dịch:
Miu: Xin chào
Mary: Xin chào
Miu: Bạn là ai?
Mary: Tên tôi là Mary. Đây có phải nhà của Chit không?
Miu: Đúng rồi.
Chit: Xin chào, Mary!
Mary: Xin chào, Chit!
Chit: Bạn có khỏe không?
Mary: Mình rất khỏe, cảm ơn bạn.
Hướng dẫn dịch:
Chit: Miu, đấy là em họ của tôi, Mary.
Miu: Rất vui được gặp bạn, Mary.
Mary: Mình cũng rất vui được gặp bạn, Miu
Miu: Bạn đến từ đâu vậy Mary?
Mary: Mình đến từ Mỹ.
Miu: Thật không? Ở đâu trên nước Mỹ?
Mary: New York.
Miu: Bạn có thể chơi ghi-ta không?
Mary: Vâng, mình có thể. Bạn cùng có thể chơi ghi-ta không?
Miu: Không, tôi không thể.
a. house
b. really
c. nice
d. friends
e. guitar
f. America
Hướng dẫn dịch:
ngôi nhà
thực sự
tốt
những người bạn
đàn ghi-ta
Mỹ