Hidden away in the tropical forest near the port city of Da Nang

Thông tin câu hỏi: Bộ 92 đề đọc hiểu Tiếng Anh ôn thi tốt nghiệp THPT năm 2025

Ma trận nội dung, năng lực và cấp độ tư duy:

Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the correct option that best fits each of the numbered blanks from 1 to 5.

My Son Sanctuary

Hidden away in the tropical forest near the port city of Da Nang and the very popular World Heritage town of Hoi An is the Champa civilization’s sacred valley of My Son, or “Beautiful Mountain”. I joined the full day package tour from Hoi An, which was quite very convenient as it included all transportation, ticket fee,lunch and guide (1) _____. After walking for a while, 1 found the complex of tourist facilities, and one of them is the performance hall. Our guide insisted us keeping going into the forest. Within few minutes, I started to see the complex of ancient Hindu temples (2) _______.

At first, the dilapidated state of the complex was quite shocking, and almost nothing was left to see. I decided to discover the site by myself, and I started to be impressed by the amazing quality of brick carving details. The image of Hinduism guardians and angels are truly beautiful and reminded me about Angkor in Cambodia. For me, My Son is the great evidence of how Southern Indian art expanded to Southeast Asia since ancient Cham people came from Java (3) _____, and later expand to modern day Viet Nam and later Cambodia and Thailand. The construction method of My Son is also very unique: Cham people built a whole block of bricks, burned them to make the whole brick block very solid and strong, then (4) ____. I walked around the complex many times to enjoy (5) _____until the guide informed that there are more complex to see.

After that, the guide took me back to the bus and back to Hoi An, it was exactly 3 hours inside My Son. Despite the bad state of preservation, I really enjoyed my visit to My Son, the place has exceeded my expectation and even small complex can clearly show its value as a bridge of cultural exchange between India - Java and mainland Southeast Asia.

(Adapted from a traveler's experience visiting the My Son archaeological site near the port city of Da Nang and the town of Hoi An in Vietnam.)

Question 2.1 

A. He arrived in My Son around 10 o’clock
B. Who arrived in My Son around 10 o’clock
C. I arrived in My Son around 10 o’clock
D. That arrived in My Son around 10 o’clock

Question 2.2

A. made from brick

B. to make from brick

C. which make from brick

D. making from brick

Question 2.3.

A. which Indian art flourished

B. when Indian art flourished

C. whose Indian art flourished

D. where Indian art flourished

Question 2.4 

A. chiseling into the temple

B. chiseled into the temple

C. to chisel into the temple

D. chisel into the temple

Question 2.5 

A. our motifs

B. their motifs

C. my motifs

D. its motifs

Đáp án

2.1. C

2.2. A

2.3. D

2.4. B

2.5. D

Dịch bài đọc hoàn chỉnh ra Tiếng Việt

Thánh địa Mỹ Sơn

Nằm ẩn mình trong khu rừng nhiệt đới gần thành phố cảng Đà Nẵng và thị trấn di sản thế giới nổi tiếng Hội An là thung lũng thiêng của nền văn minh Chăm – Mỹ Sơn, hay còn gọi là "Núi Đẹp". Tôi đã tham gia tour trọn gói trong ngày từ Hội An, rất thuận tiện vì bao gồm toàn bộ phương tiện di chuyển, vé vào cửa, bữa trưa và hướng dẫn viên. Tôi đến Mỹ Sơn khoảng 10 giờ sáng. Sau khi đi bộ một lúc, tôi tìm thấy khu tổ hợp cơ sở du lịch, trong đó có một nhà biểu diễn. Hướng dẫn viên khuyến khích chúng tôi tiếp tục đi vào rừng. Chỉ vài phút sau, tôi bắt đầu nhìn thấy quần thể các ngôi đền Hindu cổ xưa được làm từ gạch.

Lúc đầu, tình trạng xuống cấp của khu di tích khiến tôi khá bất ngờ, hầu như không còn lại nhiều để xem. Tôi quyết định tự khám phá khu vực và dần dần bị ấn tượng bởi chất lượng tuyệt vời của các chi tiết chạm khắc trên gạch. Những hình ảnh của các vị thần hộ mệnh và thiên thần trong Hindu giáo thực sự đẹp mắt, gợi nhớ đến Angkor ở Campuchia. Đối với tôi, Mỹ Sơn là bằng chứng tuyệt vời về việc nghệ thuật Nam Ấn đã lan rộng ra Đông Nam Á, khi người Chăm cổ đại đến từ Java – nơi nghệ thuật Ấn Độ phát triển mạnh mẽ, sau đó lan sang Việt Nam và sau này là Campuchia, Thái Lan. Phương pháp xây dựng của Mỹ Sơn cũng rất độc đáo: người Chăm xây dựng nguyên khối gạch, sau đó nung chín để làm cho khối gạch trở nên rất vững chắc và bền bỉ, rồi sau đó chạm khắc thành đền. Tôi đã đi quanh khu di tích nhiều lần để chiêm ngưỡng các họa tiết cho đến khi hướng dẫn viên thông báo rằng vẫn còn nhiều khu khác để xem.

Sau đó, hướng dẫn viên dẫn tôi trở lại xe buýt để về Hội An, thời gian ở Mỹ Sơn kéo dài đúng 3 tiếng. Mặc dù tình trạng bảo tồn không tốt, tôi thực sự rất thích chuyến thăm Mỹ Sơn của mình, nơi này đã vượt xa mong đợi của tôi. Dù chỉ là một khu phức hợp nhỏ nhưng cũng đủ để thể hiện giá trị của nó như một cầu nối cho sự giao thoa văn hóa giữa Ấn Độ - Java và khu vực Đông Nam Á lục địa.