“Be (stuck) in a rut” được hiểu đơn giản là vết xe bị lún sâu, đi vào đường mòn hay có thể hiểu với nghĩa rộng là sống và làm việc trong một cuộc sống bế tắc, rối ren không lối thoát.